索取樣板、產品報價查詢及訂貨方式
Request Sample, pricing and ordering details
客戶如欲索取本公司的產品設計樣辦，需支付樣品費，下訂單則可退還樣品費；當我們收到閣下的要求後，將儘快可能寄送設計樣板予閣下參考。
Customers may obtain a copy of the company‘s product design templates, samples required to pay fees, orders may be returned to the sample fee; When we receive your request, I will do everything possible to send a prototype for your reference.
客戶可透過電郵、電話或傳真查詢您需要的產品報價，請確認您準備採購產品的編號、材質、製作要求、規格和數量以及提貨地點。客戶請將電腦設計檔案附於電郵內及清楚列明以下資料:
Customers can order directly by sending e-mail to us with the computer files attached to the e-mail and ordering details as listed below:
- 聯絡人姓名 Name of contact person
- 聯絡電話 Contact telephone number
- 聯絡電郵 Contact e-mail address
- 印刷數量 Folder style and number of print
- 取貨方式 Delivery address
- 特別備註 Additional requirement
收到客戶的訂貨資料 後，將會於四小時內 (辦工時間) 有專人致電閣下覆核訂單之詳情，待雙方確認訂單後，我們將馬上安排生產及送貨事宜。
After receiving your e-mail order, we will contact you to confirm the details of the order. Once the order is confirmed, we will immediately arrange for processing and delivery.
